中投促[2012]第 2 号
各会员单位及其他相关单位：
基于以往良好合作，联合国贸易和发展组织（以下简称联合国贸发组织）近日来函邀请我会组团参加其于2012年4月20-23日在卡塔尔多哈主办的“第三届世界投资论坛”，以促进中国企业对中东地区的投资，并邀请我会推荐中国优秀投资促进机构参加“杰出投资促进机构评选”。“世界投资论坛”由联合国贸发组织每两年主办一次，继第一届、第二届相继在加纳和中国厦门成功举办后，目前已成为各国政府和商界领袖公认的国际投资领域顶级研讨和交流平台。
此外，为协助中国企业开发进入欧盟市场的渠道，2011年5月，我会与塞浦路斯中欧商贸区签署了合作意向书，拟共同开发中国-欧盟商务管理培训等项目，促进低碳等领域产品进入欧盟市场。2011年9月，在我会举办的“第九届全国投资促进机构联席会议”期间，塞浦路斯中欧商贸区的代表也向参会的地方投资促进机构和相关做了重点推介，取得了良好的效果。近日，塞方代表再次访问我会，邀请我会实地拜会以便正式启动培训等后续工作。
鉴于上述情况并报商务部批准同意，我会拟于4月中下旬组织投资促进机构、企业会员以及其他对中东、欧盟市场感兴趣的企业、机构访问卡塔尔，参加“第三届世界投资论坛”，后顺访塞浦路斯，促进双边经贸投资往来。
现就本次出访有关事宜通知如下：
一、出访时间
本次出访暂定为2012年4月中下旬，境外停留10天。
二、团组组成
代表团拟由中国国际投资促进会会长苗耕书任团长。由有意拓展中东、欧盟等市场的国有和民营企业、金融机构、学术研究机构、国内地方商务主管部门、投资促进机构、经济技术开发区等代表参团。
三、主要商务活动
（一）在卡塔尔参加“第三届世界投资论坛”及其相关专题研讨会；参加联合国贸发组织“杰出投资促进机构评选”。
（二）在塞浦路斯，拟拜会塞浦路斯工商旅游部、塞浦路斯商会及欧洲经济研究署等部门和机构，参观考察塞浦路斯中欧商贸区及其相关项目。
四、重点领域
本次出访拟重点推动我与卡塔尔、塞浦路斯在商贸、物流、能源、矿产及低碳环保等领域的合作。
五、报名联系
请有意参团的单位，按照通知所附表格有关事项，打印填写“个人信息表”，并加盖主管部门公章于2012年2月17日下班前，以传真和电子版文件的方式发回我会联系人确认参团。
另请一并填写发送“参团单位项目信息表”（包括中英文简介以及本次参团的项目合作意向），以便我会汇总用于境外宣传推介，加强与卡塔尔、塞浦路斯相关项目方的交流和对接。
六、费用标准和签证等其他未尽事宜另行通知。
联系人：尚程程，李少君
电 话：010-65978801-326，010-65978259
传 真：010-65978210
邮 箱：shangchengcheng@cciip.org.cn lishaojun@cciip.org.cn
地 址：北京市朝阳区呼家楼京广中心商务4楼
网 址：www.cciip.org.cn （个人信息表等文件下载）
附件：
3. 个人信息表
4. 参团单位项目信息表
5.通知
中国国际投资促进会
二○一二年一月九日